Seed-Daten per Fetch von externem Server laden, UI-Sprachumschalter (DE/EN) und KI-Übersetzungs-Prompt-Generator ergänzen

- Beispieldaten werden nicht mehr eingebettet (data/seed.js entfernt),
  sondern beim ersten Start per fetch(EventMap.config.SEED_DATA_URL) von
  einem externen, selbst gehosteten Server geladen (siehe ADR 0001,
  Revision 2026-07-28).
- Neuer UI-Sprachumschalter (Deutsch/Englisch) für die Bedienoberfläche:
  js/i18n/strings.js + js/i18n/i18n.js, Sprachwahl im Menü, Persistenz über
  settings.language, Retranslation ohne Reload.
- Neuer Menüpunkt "Ausflugsziel übersetzen (KI)": erzeugt einen Prompt, der
  eine externe KI bittet, Name/Beschreibungen eines bestehenden Ortes ins
  Englische, Spanische oder Französische zu übersetzen (js/ai/translatePromptBuilder.js,
  js/ui/translatePromptGenerator.js).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

js/config/constants.js

@@ -8,6 +8,10 @@
 
   const CURRENT_SCHEMA_VERSION = 1;
 
+  // Beispieldaten fuer den allerersten App-Start (leerer LocalStorage) werden
+  // von dort per fetch() nachgeladen statt im Repo eingebettet zu sein.
+  const SEED_DATA_URL = 'https://web.hhml.selfhost.co/eventmap_seed.json';
+
   // Geografische Mitte Deutschlands als Standard-Kartenzentrum,
   // solange der Nutzer keinen eigenen Standort freigibt oder ein
   // eigenes defaultCenter in den Settings hinterlegt hat.
@@ -20,4 +24,5 @@
   EventMap.config.STORAGE_KEYS = STORAGE_KEYS;
   EventMap.config.CURRENT_SCHEMA_VERSION = CURRENT_SCHEMA_VERSION;
   EventMap.config.DEFAULT_MAP_CENTER = DEFAULT_MAP_CENTER;
+  EventMap.config.SEED_DATA_URL = SEED_DATA_URL;
 })();