diff --git a/css/components.css b/css/components.css
index 9f66759..a6b36ca 100644
--- a/css/components.css
+++ b/css/components.css
@@ -230,6 +230,11 @@
   border-radius: var(--radius-sm);
   box-shadow: var(--shadow-card);
   padding: var(--space-sm) var(--space-md);
+  /* Leaflet setzt auf .leaflet-tooltip standardmäßig white-space: nowrap,
+     wodurch der Vorschau-Text (Kurzbeschreibung) über den Rahmen hinausläuft
+     statt umzubrechen - hier gezielt für unsere Vorschau überschrieben. */
+  white-space: normal;
+  max-width: 240px;
 }
 
 .leaflet-tooltip.eventmap-tooltip-wrapper::before {