Neuer Toolbar-Button "Standort auf Karte waehlen" ergaenzt die
bestehenden Wege (Browser-Geolocation, manuelle Eingabe): aktiviert
einen Auswahlmodus (Crosshair-Cursor, Hinweisleiste mit
Abbrechen-Option), der naechste Klick auf die Karte setzt
state.userLocation auf die geklickten Koordinaten. Escape oder der
Abbrechen-Button beenden den Modus ohne Aenderung.
js/map/mapController.js: startLocationPicking()/stopLocationPicking()/
isPickingLocation() kapseln den einmaligen Klick-Listener und dessen
Aufraeumen. Wiederverwendet den bereits vorhandenen
"Hier bist du"-Marker (aus dem vorherigen Fix) fuer die Anzeige.